mb/google/brya/variants/primus: configure correct type-c port

BUG=b:195274799
TEST=USE="project_primus" emerge-brya coreboot and verify it builds
without error.

Signed-off-by: Scott Chao <scott_chao@wistron.corp-partner.google.com>
Change-Id: I4abf7b2d98b188735ef79f8ffbee4c02099ec021
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/56583
Reviewed-by: Tim Wawrzynczak <twawrzynczak@chromium.org>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>

src/mainboard/google/brya/variants/primus/overridetree.cb

@@ -282,7 +282,6 @@ chip soc/intel/alderlake
 			chip ec/google/chromeec
 				use conn0 as mux_conn[0]
 				use conn1 as mux_conn[1]
-				use conn2 as mux_conn[2]
 				device pnp 0c09.0 on end
 			end
 		end
@@ -294,15 +293,10 @@ chip soc/intel/alderlake
 						register "usb3_port_number" = "1"
 						device generic 0 alias conn0 on end
 					end
-                                        chip drivers/intel/pmc_mux/conn
-						register "usb2_port_number" = "2"
-						register "usb3_port_number" = "2"
-						device generic 1 alias conn1 on end
-					end
 					chip drivers/intel/pmc_mux/conn
 						register "usb2_port_number" = "3"
 						register "usb3_port_number" = "3"
-						device generic 2 alias conn2 on end
+						device generic 1 alias conn1 on end
 					end
 				end
 			end