'Mendocino' was an embargoed name and could previously not be used.
Update references for consistency with the correct naming convention.
BUG=b:245727030
TEST=builds and boots to kernel
Cq-Depend: chrome-internal:4878294
Cq-Depend: chromium:3763392
Signed-off-by: Jon Murphy <jpmurphy@google.com>
Change-Id: Ic0248a872dfc92486658aa9bd92bed755dbf59d4
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/67750
Reviewed-by: Karthik Ramasubramanian <kramasub@google.com>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>
Reviewed-by: Felix Held <felix-coreboot@felixheld.de>
70daaf4be0