diff --git a/i18n/th.json b/i18n/th.json index 35e6209..7cb789e 100644 --- a/i18n/th.json +++ b/i18n/th.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "PrivateBin": "PrivateBin", "%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted %sin the browser%s using 256 bits AES.": "%s เป็น pastebin ออนไลน์แบบโอเพ่นซอร์สที่มีสไตล์แบบมินิมัลลิสท์ เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถรู้ได้ว่าข้อมูลโค้ดที่มาฝากนั้นเป็นข้อมูลอะไร โดยจะถูก %sเข้ารหัส/ถอดรหัส%s ด้วยกระบวนการ AES จำนวน 256 บิตผ่านเบราว์เซอร์", - "More information on the project page.": "ข้อมูลเพิ่มเติมในหน้าโครงการ", + "More information on the project page.": "ข้อมูลเพิ่มเติม ดูได้ที่หน้าโครงการ", "Because ignorance is bliss": "ไม่รู้ไม่ชี้ดีที่สุด", "en": "th", "Paste does not exist, has expired or has been deleted.": "การฝากโค้ดไม่มีอยู่ อาจจะหมดอายุหรือถูกลบไปแล้ว", @@ -168,7 +168,7 @@ "QR code": "คิวอาร์โค้ด", "This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "เว็บไซต์นี้ใช้การเชื่อมต่อแบบ HTTP ที่ไม่ปลอดภัย! กรุณาใช้เพื่อการทดสอบเท่านั้น", "For more information see this FAQ entry.": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาดูรายการคำถามที่พบบ่อยนี้", - "Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try switching to HTTPS.": "เบราว์เซอร์ของคุณอาจต้องใช้การเชื่อมต่อแบบ HTTPS เพื่อสนับสนุน API แบบ WebCrypto ลองเปลี่ยนเป็น HTTPS", + "Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try switching to HTTPS.": "เบราว์เซอร์ของคุณอาจต้องใช้การเชื่อมต่อ HTTPS เพื่อสนับสนุน API แบบ WebCrypto ลองเปลี่ยนเป็น HTTPS", "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "เบราว์เซอร์ของคุณไม่สนับสนุน WebAssembly ที่ทำหน้าที่ในการบีบอัดข้อมูลในรูปแบบ zlib คุณยังสามารถสร้างเอกสารที่ไม่บีบอัด แต่จะไม่สามารถอ่านเอกสารที่บีบอัดได้", "waiting on user to provide a password": "กำลังรอผู้ใช้กรอกรหัสผ่าน", "Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "ไม่สามารถถอดรหัสข้อมูลได้ คุณกรอกรหัสผ่านผิดหรือเปล่า กดปุ่มลองอีกครั้งด้านบน", @@ -176,7 +176,7 @@ "Showing raw text…": "กำลังแสดงข้อความล้วน…", "Notice:": "โปรดทราบ:", "This link will expire after %s.": "ลิงก์นี้จะหมดอายุหลังจาก %s", - "This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.": "ลิงก์นี้สามารถเข้าถึงได้เพียงครั้งเดียว ห้ามใช้ปุ่มย้อนกลับหรือรีเฟรชในเบราว์เซอร์ของคุณ", + "This link can only be accessed once, do not use back or refresh button in your browser.": "ลิงก์นี้สามารถเข้าถึงได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น ไม่ควรใช้ปุ่มย้อนกลับหรือรีเฟรชหน้าเว็บบนเบราว์เซอร์ของคุณ", "Link:": "ลิงก์:", "Recipient may become aware of your timezone, convert time to UTC?": "ผู้รับอีเมลอาจทราบโซนเวลาของคุณได้ คุณต้องการแปลงโซนเวลาเป็น UTC หรือไม่", "Use Current Timezone": "ใช้โซนเวลาปัจจุบัน",