diff --git a/i18n/id.json b/i18n/id.json
index d5e3b47..0f15d12 100644
--- a/i18n/id.json
+++ b/i18n/id.json
@@ -1,26 +1,26 @@
{
"PrivateBin": "PrivateBin",
- "%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted in the browser using 256 bits AES.": "%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted in the browser using 256 bits AES.",
- "More information on the project page.": "More information on the project page.",
- "Because ignorance is bliss": "Because ignorance is bliss",
+ "%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted in the browser using 256 bits AES.": "%s adalah pastebin online sumber terbuka minimalis yang dimana server tersebut tidak memiliki pengetahuan tentang data yang ditempelkan. Data dienkripsi/didekripsi di browser menggunakan 256 bit AES.",
+ "More information on the project page.": "Infomasi lebih lanjut pada halaman proyek.",
+ "Because ignorance is bliss": "Karena ketidaktahuan adalah kebahagiaan",
"en": "en",
- "Paste does not exist, has expired or has been deleted.": "Paste does not exist, has expired or has been deleted.",
- "%s requires php %s or above to work. Sorry.": "%s requires php %s or above to work. Sorry.",
- "%s requires configuration section [%s] to be present in configuration file.": "%s requires configuration section [%s] to be present in configuration file.",
+ "Paste does not exist, has expired or has been deleted.": "Paste tidak ada, telah kedaluwarsa atau telah dihapus.",
+ "%s requires php %s or above to work. Sorry.": "%s memerlukan php %s atau versi diatasnya untuk dapat dijalankan. Maaf.",
+ "%s requires configuration section [%s] to be present in configuration file.": "%s membutuhkan bagian konfigurasi [%s] untuk ada di file konfigurasi.",
"Please wait %d seconds between each post.": [
- "Please wait %d second between each post. (singular)",
- "Please wait %d seconds between each post. (1st plural)",
- "Please wait %d seconds between each post. (2nd plural)",
- "Please wait %d seconds between each post. (3rd plural)"
+ "Silahkan menunggu %d detik antara masing-masing postingan. (tunggal)",
+ "Silahkan menunggu %d detik antara masing-masing postingan. (jamak ke-1)",
+ "Silahkan menunggu %d detik antara masing-masing postingan. (jamak ke-2)",
+ "Silahkan menunggu %d detik antara masing-masing postingan. (jamak ke-3)"
],
- "Paste is limited to %s of encrypted data.": "Paste is limited to %s of encrypted data.",
- "Invalid data.": "Invalid data.",
- "You are unlucky. Try again.": "You are unlucky. Try again.",
- "Error saving comment. Sorry.": "Error saving comment. Sorry.",
- "Error saving paste. Sorry.": "Error saving paste. Sorry.",
- "Invalid paste ID.": "Invalid paste ID.",
- "Paste is not of burn-after-reading type.": "Paste is not of burn-after-reading type.",
- "Wrong deletion token. Paste was not deleted.": "Wrong deletion token. Paste was not deleted.",
+ "Paste is limited to %s of encrypted data.": "Paste dibatasi sampai %s dari data yang dienskripsi.",
+ "Invalid data.": "Data tidak valid.",
+ "You are unlucky. Try again.": "Anda belum beruntung. Coba kembali.",
+ "Error saving comment. Sorry.": "Terjadi kesalahan saat menyimpan komentar. Maaf.",
+ "Error saving paste. Sorry.": "Terjadi kesalahan saat menyimpan paste. Maaf.",
+ "Invalid paste ID.": "ID paste tidak valid.",
+ "Paste is not of burn-after-reading type.": "Paste bukan tipe hapus-setelah-membaca.",
+ "Wrong deletion token. Paste was not deleted.": "Token penghapusan salah. Paste belum terhapus.",
"Paste was properly deleted.": "Paste was properly deleted.",
"JavaScript is required for %s to work. Sorry for the inconvenience.": "JavaScript is required for %s to work. Sorry for the inconvenience.",
"%s requires a modern browser to work.": "%s requires a modern browser to work.",