diff --git a/UPDATE.md b/UPDATE.md
new file mode 100644
index 0000000..9a05672
--- /dev/null
+++ b/UPDATE.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+Etherpad
+========
+
+# su etherpad && cd
+$ cd etherpad-lite
+$ git pull
+$ git rebase
+
+Plugins
+https://pad.chalec.org/admin
+
+npm
+===
+
+# npm -g update npm
+