diff --git a/services/video/index.stl b/services/video/index.stl
index 6a583ea..a097da5 100644
--- a/services/video/index.stl
+++ b/services/video/index.stl
@@ -56,7 +56,7 @@ Un canari est en place.
 
 #2 Les sources
 (
-Les sources du service _Video sont disponibles sur le _dépôt Peertube.
+Les sources du service _Video sont disponibles sur le _dépôt Peertube et le _dépot Vidéo.
 )
 
 #2 Documentation technique
@@ -66,7 +66,7 @@ Vous pouvez trouvez la documentation technique relative au service tel que mis e
 
 #2 Contact
 (
-Vous pouvez contacter votre CHATONS à propos du service _Nuage à l'adresse suivante : _contact+nuage@chalec.org.
+Vous pouvez contacter votre CHATONS à propos du service _Nuage à l'adresse suivante : _contact+video@chalec.org.
 |
 Vous pouvez aussi nous contacter sur XMPP : _chalec@a-lec.org.
 )