diff --git a/cgu.gsl b/cgu.gsl
index fdeb3ce..7436619 100644
--- a/cgu.gsl
+++ b/cgu.gsl
@@ -6,7 +6,9 @@ author: neox
 tags: Logiciels Libres,Services,CHATONS,CGU
 date: 2022-04-13
 
-#1 Préambule
+#1 Conditions générales d'utilisation
+
+#2 Préambule
 (
 Les présentes Conditions Générales d'Utilisation décrivent les termes et 
 conditions applicables aux services proposés sous le nom de domaine chalec.org
@@ -19,5 +21,3 @@ Ces conditions prennent effet à compter de leur publication et restent en
 vigueur jusqu’à leur modification partielle ou totale. Nous nous réservons le
 droit de modifier les Conditions Générales à tout moment et sans préavis.
 )
-
-
diff --git a/service-forge.gsl b/service-forge.gsl
index 00dc711..db15efc 100644
--- a/service-forge.gsl
+++ b/service-forge.gsl
@@ -26,6 +26,17 @@ _image:2
 _image:3
 )
 
+# Fonctionnalités
+(
+La forge _Gitea est riche de possibilités pour vos projets :
+= gestion de versions
+= gestion de tickets
+= gestion de pages wiki
+= dépôts miroirs
+= édition de contenu
+= …
+)
+
 #2 Les sources
 (
 Les sources de _Gitea sont disponibles sur la _forge Chalec