diff --git a/rapport_activite/rapport_activites.sh b/rapport_activite/rapport_activites.sh
index a224cb8..7a64fa9 100755
--- a/rapport_activite/rapport_activites.sh
+++ b/rapport_activite/rapport_activites.sh
@@ -25,7 +25,6 @@ main() {
     DATE=$(get_last_month)
     echo ""
     echo "h2. ## Audio/Video Call usage:"
-    # Dans la config actuelle de logrotate, le log du mois dernier est stocké en tete clair, et tous les autres sont compressés par gzip. Un cat ne sortira de texte lisible que pour les fichiers en clair soit forcément celui du mois précédent
     echo ""
     echo "* Number of calls relayed: $(zgrep $DATE /var/log/ejabberd/ejabberd.log* | grep -i -e "Offering stun" | wc -l)"
     echo "* Data relayed per protocol per call:"