diff --git a/modèles pouets Chalec.md b/modèles pouets Chalec.md
index 9c330bc..19446d0 100644
--- a/modèles pouets Chalec.md	
+++ b/modèles pouets Chalec.md	
@@ -17,7 +17,7 @@ En option, un emoji permet d'égayer un message sur les réseaux sociaux. À uti
 
 ## Ouverture d'un nouveau service
 ```
-#Chalec est heureux de vous annoncer l'ouverture de http://<service>.chalec.org/, 
+#Chalec est heureux de vous annoncer l'ouverture de http://<service>.chalec.org, 
 service de <utilité>, alternative libre et éthique à <service propriétaire connu> 😺
 #chalec @ChatonsOrg@framapiaf.org
 <URL de la page de présentation du service>
@@ -140,7 +140,7 @@ Envie de vous évader dans le métavers ? Plongez dans https://www.chalec.org/se
 
 ## Pad
 ```
-Besoin de travailler à plusieurs sur un texte ? Utilisez https://pad.chalec.org/, notre bloc-notes collaboratif libre et éthique 😺
+Besoin de travailler à plusieurs sur un texte ? Utilisez https://pad.chalec.org, notre bloc-notes collaboratif libre et éthique 😺
 <URL de la page de présentation du service>
 <logo du service>
 ```