diff --git a/Convention photos/convention photos.md b/Convention photos/convention photos.md
index 93b3f73..c13f9cc 100644
--- a/Convention photos/convention photos.md	
+++ b/Convention photos/convention photos.md	
@@ -30,12 +30,12 @@ Cette liste est susceptible de s'allonger.
 
 ## Normalisation
 ### Note sur les originaux
-Les photos originales seront supprimées à l'issue du processus de normalisation.
+Les photos originales seront supprimées à l'issue du processus de normalisation. Exceptionnellement, en cas d'utilité de pouvoir refaire une normalisatino, une version originale pourra être conservée dans un dossier d'archive.
 
-Nous enjoignons leurs auteurs à intégrer leur nom / prénom ou pseudo au nom de la photo.
+Nous enjoignons leurs auteurs à intégrer leur nom/prénom ou pseudo au nom de la photo.
 Si ce n'est pas fait, nous ne conserverons pas la photo.
 
-Lorsqu'une photo doit subir une opération destructrice (ex: réduire la résolution pour le web), la version réduite sera utilisée (ex: dans l'article web en question) mais pas stockée. Seul l'original normalisé sera conservé.
+Dans le cas d'une utilisation d'une photo du stock, celle-ci pourra subir une opération destructrice (ex. réduire la résolution pour le web), la version réduite sera utilisée (ex. dans l'article web en question) mais pas stockée. Seul l'original normalisé sera conservé.
 
 ### Renommage
 Les photos originales seront copiées, puis renommées sous la forme : `YYYYMMDD-HHMMSS.jpg`.