diff --git a/chalec.org.zone b/chalec.org.zone
index f537443..7302f7b 100644
--- a/chalec.org.zone
+++ b/chalec.org.zone
@@ -92,3 +92,6 @@ petition                IN A        80.67.160.153
 
 status                  IN AAAA     2001:910:1021::2:194
 status                  IN A        80.67.160.153
+
+social                  IN AAAA     2001:910:1021::2:66
+social                  IN A        80.67.160.153