diff --git a/Procédures/acces_serveurs.md b/Procédures/acces_serveurs.md
index 644ae86..273aae8 100644
--- a/Procédures/acces_serveurs.md
+++ b/Procédures/acces_serveurs.md
@@ -23,6 +23,10 @@ host admin666.libre-en-communs.org
   ProxyCommand ssh -q -W %h:%p mother.libre-en-communs.org
 ```
 
-### Procédure de connexion
+### Procédure de connexion avec config dans ~/.ssh/config
 
 Le nouvel admin n'a plus qu'à utiliser `ssh admin666.mother.libre-en-communs.org` pour accéder au serveur
+
+### Procédure de connexion sans config
+
+Le nouvel admin peut utiliser `ssh -J cominfra@mother.libre-en-communs.org:222 admin666@m127.0.0.1:222`
diff --git a/Procédures/acces_vm.md b/Procédures/acces_vm.md
index 3f9a88f..a451045 100644
--- a/Procédures/acces_vm.md
+++ b/Procédures/acces_vm.md
@@ -20,8 +20,12 @@ host NOM_DE_VM.a-lec.org
   User admin666
   Hostname toot
   Port 22
-  ProxyCommand ssh -q -W %h:%p mother.libre-en-communs.org
+  ProxyJump mother.libre-en-communs.org
 ```
-### Procédure de connexion
+### Procédure de connexion avec config dans ~/.ssh/config
 
 Le nouvel admin n'a plus qu'à utiliser `ssh NOM_DE_VM.a-lec.org` pour accéder à la machine virtuelle
+
+### Procédure de connexion sans config
+
+Le nouvel admin peut utiliser `ssh -J cominfra@mother.libre-en-communs.org:222 admin666@NOM_DE_VM.a-lec.org:22`