diff --git a/Procédures/acces_vm.md b/Procédures/acces_vm.md
index c4b503e..f455a90 100644
--- a/Procédures/acces_vm.md
+++ b/Procédures/acces_vm.md
@@ -11,6 +11,8 @@ Pour qu'un nouvel administrateur puisse accéder à des machines, il faut :
 
 Note : en IPV6, la connexion directe peut être possible. A voir au cas par cas.
 
+**Attention** : les noms de machines virtuelles de Chalec contiennent ".chalec.org" en suffixe.
+
 ### Configuration SSH client
 
 Soit en passant par `mother`