diff --git a/procédures/création_vm.md b/procédures/création_vm.md
index 6f0828d..18d0388 100644
--- a/procédures/création_vm.md
+++ b/procédures/création_vm.md
@@ -45,9 +45,7 @@ Se connecter avec `admin666` sans mot de passe.
 
 Mettre à jour les paquets :
 ```
-apt update
-apt dist-upgrade
-apt autoremove
+sudo apt update && sudo apt dist-upgrade && sudo apt autoremove
 ```
 
 Installer les paquets de base (au cas où) :