diff --git a/pm/gardefou.md b/pm/gardefou.md
index c25dc21..560afc8 100644
--- a/pm/gardefou.md
+++ b/pm/gardefou.md
@@ -8,8 +8,9 @@ Localisation : `leparc`, en attendant une migration vers `fontainebleau`.
 Lenovo W500 (même si c'est marqué T500 sur le chassis)  
 Divers : pas de caméra + détecteur empreinte + plasturgie très bof notamment un côté d'écran un peu fondu    
 CPU : Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU T9400  @ 2.53GHz (mais au repos tourne à 800 MHz), bus 1 066 MHz, cache L2 6 Mo  
-RAM : 2 x 2 Go DDR3 à passer à 2 x 4 Go en DDR3 (un jour)
-Disque : SSD Crucial MX500 250 Go  
+RAM : 2 x 2 Go DDR3 (à passer à 2 x 4 Go en DDR3 un jour)  
+Disque interne : SSD Crucial MX500 250 Go  
+Disque externe : Toshiba Canvio Flex Exclusive 4 To Argent (HDTX140MSCCA, USB3)  
 Alimentation : boitier 65W  
 
 ## Logiciel