diff --git a/trisquel-automatic-netinstall-qemu/README b/trisquel-automatic-netinstall-qemu/README
index 31acb40..4fb4792 100644
--- a/trisquel-automatic-netinstall-qemu/README
+++ b/trisquel-automatic-netinstall-qemu/README
@@ -3,11 +3,28 @@ Deployment and limitations.
 
 Creating an image is similar to the build of other software as you use
 similar commands:
+$ git clone https://forge.a-lec.org/cominfra/experimental-vms
+$ cd experimental-vms/trisquel-automatic-netinstall-qemu
 $ ./autogen.sh
 $ ./configure --prefix=/ \
   --with-trisquel-netinstall=~/Downloads/trisquel-netinst_11.0_amd64.iso
 $ make
 
+Since your account on a physical machines from Libre en communs might
+lack permissions for accessing /dev/kvm, you might need to pass
+'--disable-kvm' to ./configure, and since these machines also lack
+many tools, you will need to workaround by using the provided
+./libre-en-communs-guix-shell.sh script. For instance the following
+should work:
+$ git clone https://forge.a-lec.org/cominfra/experimental-vms
+$ cd experimental-vms/trisquel-automatic-netinstall-qemu
+$ wget https://cdimage.trisquel.info/trisquel-images/trisquel-netinst_11.0_amd64.iso
+$ ./libre-en-communs-guix-shell.sh ./autogen.sh
+$ ./libre-en-communs-guix-shell.sh ./configure --prefix=/ --disable-kvm
+$ ./libre-en-communs-guix-shell.sh make
+
+The image should then be in rootfs.img.
+
 License
 =======
 
diff --git a/trisquel-automatic-netinstall-qemu/libre-en-communs-guix-shell.sh b/trisquel-automatic-netinstall-qemu/libre-en-communs-guix-shell.sh
new file mode 100755
index 0000000..15d3fa7
--- /dev/null
+++ b/trisquel-automatic-netinstall-qemu/libre-en-communs-guix-shell.sh
@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/bin/sh
+#
+# Copyright (C) 2024 Denis 'GNUtoo' Carikli <GNUtoo@cyberdimension.org>
+#
+# This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at
+# your option) any later version.
+#
+# This file is distributed in the hope that it will be useful, but
+# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# The Libre en communs physical machines lack many packages, so when
+# this is the case we can simply use Guix to get these packages, but
+# at the same time resources are also very constrained (because the
+# hosts typically run many virtual machines), so if some host packages
+# are available, we prefer to use that as this uses way less space.
+guix_packages=" \
+	autoconf \
+	automake \
+	make \
+	mtools \
+	xorriso \
+"
+guix shell ${guix_packages} -- $@