diff --git a/controle_cotisation/main.py b/controle_cotisation/main.py
index 66d4183..c67c474 100755
--- a/controle_cotisation/main.py
+++ b/controle_cotisation/main.py
@@ -332,9 +332,10 @@ def validate(member):
     os.system("cd {} && pdflatex {}".format(WORKDIR+"/validé/", filename+".tex"))
 
     # Preparing mail
-    mailheaders = get_file_content_all(RECEPT_MAIL_HEADERS) + "\n"
-    mailtext = get_file_content_all(RECEPT_MAIL).replace("COURRIEL-COTISANT",
-                                                        answer["email"] + "\n")
+    mailheaders = get_file_content_all(RECEPT_MAIL_HEADERS).replace("COURRIEL-COTISANT",
+                                                        answer["email"]) + "\n"
+    mailtext = get_file_content_all(RECEPT_MAIL).replace("ANNEE-CIVILE",
+                                                        answer["date"][:4])
     mailtattach = get_file_content_all(RECEPT_MAIL_ATTACHMENT) + "\n"
 
     # Opening PDF file as binary