diff --git a/commands.py b/commands.py
index 974079a..7fe0e3e 100644
--- a/commands.py
+++ b/commands.py
@@ -50,7 +50,7 @@ def cmdmainteneur(owners, nick, text, store):
             host = splittedtext[1]
             
             return "le responsable de cette machine est " \
-                    + store.knownHosts[host]["maintainer"]
+                    + store.knownHosts[host].maintainer
         
         if len(splittedtext) ==  3:
             host = splittedtext[1]
@@ -66,9 +66,9 @@ def cmdmainteneur(owners, nick, text, store):
         log.error(repr(e))
         return "machine inconnue (tout le monde est son mainteneur)"
         
-    except Exception as e:
-        log.error(repr(e))
-        return "erreur à l'exécution"
+#    except Exception as e:
+#        log.error(repr(e))
+#        return "erreur à l'exécution"
 
     return "Syntaxe invalide"