diff --git a/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl b/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl
index 4ad6020..c398660 100644
--- a/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl
+++ b/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl
@@ -31,19 +31,20 @@ avancer Libre en Communs vers de nouveaux horizons ! Retour sur ces évènements
#2 Une nouvelle forge pour Libre en Communs
(
-_image:2 w=250 c=r
+_image:2 w=150 c=r
_Le Conseil d'administration l'avait décidé, c'est désormais chose faite : toutes
les commissions et projets de l'association ont déserté la désormais obsolète
-forge Gitlab que nous utilisions depuis les débuts. Pour quelle raison ? Le logiciel,
-Gitlab CE, ne correspondait plus à nos valeurs : un projet de plus
-en plus fermé, incluant de plus en plus d'antifonctions.
+forge Gitlab que nous utilisions depuis les débuts de notre association.
+Pour quelle raison ? Le logiciel, Gitlab CE, ne correspondait
+plus à nos valeurs : un projet de plus en plus fermé, incluant de plus en plus
+d'antifonctions.
)
(
Cette migration ne s'est pas faite toute seule, elle a été le résultat du travail
de personnes bénévoles de la Cominfra pour évaluer les différentes alternatives.
-Notre choix s'est porté sur le logiciel _Forgejo, un projet qui par son implication
-dans la volonté d'une fédération de forges logicielles et les valeurs qu'il porte
+Notre choix s'est porté sur le logiciel _Forgejo, un projet qui, par son implication
+dans la volonté d'une fédération de forges logicielles et les valeurs qu'il porte,
nous a paru le plus compatible avec ce que nous, à Libre en Communs, défendons.
)
@@ -59,7 +60,7 @@ certains tickets... 😅️)
#2 Une stagiaire, des disques et plus de liberté
(
-_image:3 w=250 c=l
+_image:3 w=150 c=l
Nous avons le plaisir d'accueillir à nouveau Marian au sein de la Cominfra pour
un stage afin de finaliser son année de formation en administration système et
réseaux. Marian est membre de Libre en Communs de longue date et avait déjà