diff --git a/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl b/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl
index 76819ef..db8dbeb 100644
--- a/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl
+++ b/actus/2023-10-27-travaux-sur-infra-automne/index.stl
@@ -48,7 +48,7 @@ nous a paru le plus compatible avec ce que nous, à Libre en Communs, défendons
 
 (
 Ce logiciel est très différent de Gitlab CE, avec des fonctionnalités différentes, 
-certaines en plus et certains en moins. Il a donc fallu évaluer comment migrer 
+certaines en plus et certaines en moins. Il a donc fallu évaluer comment migrer 
 nos dépôts et organisations (chaque commission ayant son espace dédié de travail) 
 de la façon la plus automatisée possible. Cela a pris du temps et de l'énergie 
 cérébrale ! Heureusement, nous nous sommes lancés et avons réussi cette migration