diff --git a/actus/2022-12-10-retour-sur-le-demenagement-des-serveurs/index.stl b/actus/2022-12-10-retour-sur-le-demenagement-des-serveurs/index.stl
index 039b93b..ffcfcad 100644
--- a/actus/2022-12-10-retour-sur-le-demenagement-des-serveurs/index.stl
+++ b/actus/2022-12-10-retour-sur-le-demenagement-des-serveurs/index.stl
@@ -39,7 +39,7 @@ _image:6 h=400
 _image:7 h=400
 )
 (
-La durée d'interruption des services initialement prévue a été respectée (36 h). Malheureusement, dans tout déménagement, il y a de la casse. Cette fois-ci, ça a été l'alimentation d'un serveur. Comme c'est une alimentation double, ça fait doublement mal, mais c'est comme ça. Heureusement, nos machines virtuelles étant répliquées sur le deuxième serveur, leur démarrage a été rapide à faire et la continuité de service a été assurée. Une nouvelle alimentation a été prestement commandée et sera installée dans les prochains jours.
+La durée d'interruption des services initialement prévue a été respectée (36 h). Malheureusement, dans tout déménagement, il y a de la casse. Cette fois-ci, ça a été l'alimentation d'un serveur. Comme c'est une alimentation double, ça fait doublement mal, mais cela fait partie des aléas. Heureusement, nos machines virtuelles étant répliquées sur le deuxième serveur, leur démarrage a été rapide à faire et la continuité de service a été assurée. Une nouvelle alimentation a été prestement commandée et sera installée dans les prochains jours.
 )
 ( images_center
 _image:8 h=400
@@ -53,5 +53,5 @@ C'est l'occasion de rappeler que les activités de l'association ne sont possibl
 )
 (
 _image:99 c=l h=75
-_Libre en Communs est une association à but non lucratif reconnue d'intérêt général qui fait la promotion du logiciel libre, des communs et des valeurs associées. Pour échanger avec nous, découvrez  _nos différents canaux de communication.
+_Libre en Communs est une association à but non lucratif reconnue d'intérêt général qui fait la promotion du logiciel libre, des communs et des valeurs qui y sont associées. Pour échanger avec nous, découvrez  _nos différents canaux de communication.
 )