diff --git a/actus/2022-12-29-bienvenue-a-sauvkipeu-et-gardefou/index.stl b/actus/2022-12-29-bienvenue-a-sauvkipeu-et-gardefou/index.stl
index 2b288be..045f80a 100644
--- a/actus/2022-12-29-bienvenue-a-sauvkipeu-et-gardefou/index.stl
+++ b/actus/2022-12-29-bienvenue-a-sauvkipeu-et-gardefou/index.stl
@@ -6,7 +6,7 @@ date: 2022-12-16
 
 link: Libre en Communs : https://www.a-lec.org/
 link: nos différents canaux de communication : https://www.a-lec.org/contact.html
-
+link: coreboot : https://fr.wikipedia.org/wiki/Coreboot  
 
 #image: 1 : ../news.svg : Logo actualités
 image: 22 : img20221229-163719a.jpg : Machines sauvkipeu et gardefou
@@ -30,11 +30,12 @@ _image:22 h=400
 (
 Notre nouveau plan de sauvegarde prévoit deux machines dédiées indépendantes des machines sauvegardées.
 Deux machines pour assurer une redondance des sauvegardes avec un hébergement sur deux sites géographiques distincts.
-Le but est d'augmenter nos chances de ne pas perdre de données. Pendant la phase de configuration, les deux machines sont sur notre site <b>leparc</b>. La machine <b>gardefou</b> rejoindra bientôt notre site <b>fontainebleau</b>.
+Le but étant de réduire le risque de perte de données.
+Actuellemet, les deux machines sont en cours de configuration sur notre site <b>Le Parc</b>. Ensuite, <b>sauvkipeu</b> y restera tandis que <b>gardefou</b> rejoindra notre site <b>Fontainebleau</b>.
 )
 (
-Fidèle à notre engagement de n'utiliser que du logiciel libre même dans le BIOS, nous avons récupéré deux machines compatibles avec <b>coreboot</b> compilé sans blob : un Lenovo ThinkPad T500 et un Lenovo ThinkPad W500.
-Malgré leur âge certain (15 ans), leur puissance très modeste (Core 2 Duo) et leur mémoire maximale limitée (8 Go), ces machines sont suffisantes pour gérer pleinement les actions de sauvegardes prévues.
+Fidèle à notre engagement de n'utiliser que du logiciel libre même dans le BIOS, nous avons récupéré deux machines compatibles avec _coreboot compilé sans blob : un Lenovo ThinkPad T500 et un Lenovo ThinkPad W500.
+Malgré leur âge certain (15 ans), leur modeste puissance très modeste (Core 2 Duo) et leur mémoire maximale limitée (8 Go), ces machines sont suffisantes pour gérer pleinement les actions de sauvegardes prévues.
 L'avantage de ces modèles, c'est qu'ils ont été fabriqués avec un niveau de qualité professionnelle leur assurant une longue durée de vie.
 À _Libre en Communs, nous sommes pour l'allongement de la durée de vie du matériel. Autre avantage, des processeurs à fréquence variable pour moins consommer quand cela n'est pas utile.
 )