diff --git a/projets-commissions.gsl b/projets-commissions.gsl
index 3604cd6..b8e684a 100644
--- a/projets-commissions.gsl
+++ b/projets-commissions.gsl
@@ -32,9 +32,9 @@ Chaque commission, créée par le _Conseil d'Administration lorsqu'il le juge n
 (
 Les commissions actives de Libre en Communs sont :
 <<
-= La _Commission Infrastructures (Cominfra)
-= La _Commission Chalec (Comchalec)
-= La _Commission Communication (Comcom)
+= la _Commission Infrastructures (Cominfra) ;
+= la _Commission Chalec (Comchalec) ;
+= la _Commission Communication (Comcom).
 >>
 )
 
@@ -45,8 +45,8 @@ Beaucoup moins formels que les commissions, les projets sont une façon pour les
 (
 Les projets actifs de Libre en Communs sont :
 <<
-= _Gem-graph
-= Le _Guide d'Hygiène Numérique
+= _Gem-graph ;
+= le _Guide d'Hygiène Numérique.
 >>
 )