diff --git a/help/comment_ecrire-article.md b/help/comment_ecrire-article.md
index 20976c7..19f7b74 100644
--- a/help/comment_ecrire-article.md
+++ b/help/comment_ecrire-article.md
@@ -233,11 +233,11 @@ Images affichées l'une à côté de l'autre
 
 ```
 (
-_image:1
-_image:2:c:+
-_image:3:g:640px:https://echolib.re/
-_image:4:maclass:320:200:+
-_image:5:maclass:0:20%:https://echolib.re/
+_image:1 # Image 1 taille originale sans lien
+_image:2:r:+ # Image 2 classe right, taille originale, lien local
+_image:3:g:640px:https://echolib.re/ # Image 3, classe left, width 640px, lien externe
+_image:4:maclass:320:200:+ # Image 4, classe maclass, width 3200px, height 200px, lien local
+_image:5:maclass:0:20%:https://echolib.re/ # Image 5, classe maclass, height 20%, lien externe
 )
 ```
 
diff --git a/var/lib/gsl/help/comment_ecrire-article.md b/var/lib/gsl/help/comment_ecrire-article.md
index 20976c7..19f7b74 100644
--- a/var/lib/gsl/help/comment_ecrire-article.md
+++ b/var/lib/gsl/help/comment_ecrire-article.md
@@ -233,11 +233,11 @@ Images affichées l'une à côté de l'autre
 
 ```
 (
-_image:1
-_image:2:c:+
-_image:3:g:640px:https://echolib.re/
-_image:4:maclass:320:200:+
-_image:5:maclass:0:20%:https://echolib.re/
+_image:1 # Image 1 taille originale sans lien
+_image:2:r:+ # Image 2 classe right, taille originale, lien local
+_image:3:g:640px:https://echolib.re/ # Image 3, classe left, width 640px, lien externe
+_image:4:maclass:320:200:+ # Image 4, classe maclass, width 3200px, height 200px, lien local
+_image:5:maclass:0:20%:https://echolib.re/ # Image 5, classe maclass, height 20%, lien externe
 )
 ```