html: little changes for RSS title et link meta

src/var/lib/tyto/program/html.py

@@ -54,7 +54,6 @@ def translations():
   # Change date format for FR
   if fl == 0:
     fr_date = post_date.rsplit('-')
-    print(">>>>", fr_date)
     post_date = fr_date[2] + '/' + fr_date[1] + '/' + fr_date[0]
 
 #========================#
@@ -77,7 +76,7 @@ def html_main_page(wip_html):
   logo  = '/template/%s'%domain.domain_logo
   f_css = '/template/styles.css'
   f_rss = '/rss.xml'
-  i_rss = 'RSS 2.0, %s %s %s'%(
+  i_rss = 'RSS 2.0. %s %s %s'%(
            domain.domain_title, domain.sep_titles, domain.domain_name
            )
   
@@ -234,9 +233,9 @@ def html_main_page(wip_html):
             '        <li class="site-list">\n' + \
             '          <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>: \n' + \
             '          <a id="site-rss" href="/rss.xml"\n' + \
-            '             type="application/rss+xml"' + \
-            '             title="%s %s">/rss.xml</a>\n'%(
-                          trans[7][fl], domain.domain_title
+            '             type="application/rss+xml"\n' + \
+            '             title="Syndication %s">/rss.xml</a>\n'%(
+                          i_rss
                           ) + \
             '        </li>\n' + \
             '        <li class="site-list">%s: \n'%trans[1][fl] + \