diff --git a/src/var/lib/tyto/program/langs.py b/src/var/lib/tyto/program/langs.py
index 7bc8646..8abac7b 100644
--- a/src/var/lib/tyto/program/langs.py
+++ b/src/var/lib/tyto/program/langs.py
@@ -37,11 +37,11 @@ def set_lang_files():
    {
     "logs" : {
               "name" : "logs_%s",
-              "uri"  : "/var/lib/titi/translations/logs_%s.py",
+              "uri"  : "/var/lib/tyto/translations/logs_%s.py",
              },
     "site" : {
               "name" : "site_%s",
-              "uri"  : "/var/lib/titi/translations/site_%s.py",
+              "uri"  : "/var/lib/tyto/translations/site_%s.py",
              },
    }