From f364a1b9018dddf9fa5377cbf7e251be393ba149 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cyrille L <echolib@a-lec.org>
Date: Wed, 23 Nov 2022 18:07:44 +0100
Subject: [PATCH] html: in-dev for translations

---
 src/var/lib/tyto/program/html.py | 30 ++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/var/lib/tyto/program/html.py b/src/var/lib/tyto/program/html.py
index 41b4202..d698271 100644
--- a/src/var/lib/tyto/program/html.py
+++ b/src/var/lib/tyto/program/html.py
@@ -16,12 +16,38 @@
 #----------------------------------------------------------------------
 
 #**********************************************************************
+import re
 import check, log, domain
 
+trans = [
+         [ 'Licence', 'License' ], # 0,1
+         [ 'Générateur', 'Generator' ], # 2,3
+        ]
+               
+#=======================================#
+# Translations terms                    #
+# Only FR (default) and Other (english) #
+#---------------------------------------#
+def translations():
+  global fl # fl = field lang
+  
+  # Default FR/fr
+  if re.match('fr', domain.domain_lang, re.IGNORECASE): fl = 0
+  else                                                : fl = 1
+
+
+
+#========================#
+# Create FULL HTML5 Page #
+# includes wip.html      #
+#------------------------#
 def html_main_page(wip_html):
   # Source DB variables
   post_db = exec(open(check.curr_post_db).read(),globals())
 
+  # Set some terms from lang domain
+  translations()
+
   # Metas in HTML page
   #-------------------
   scale = 'width=device-width, initial-scale=1.0'
@@ -141,7 +167,7 @@ def html_main_page(wip_html):
                                  domain.domain_title, domain.domain_mail
                                  ) + \
             '        </li>\n' + \
-            '        <li class="site-list">Copyright: \n' + \
+            '        <li class="site-list">%s: \n'%trans[0][fl] + \
             '          <a id="licurl" href="%s"\n'%domain.domain_lic_url +\
             '             title="License informations">%s</a>\n'%(
                                  domain.domain_license
@@ -151,7 +177,7 @@ def html_main_page(wip_html):
             '          <a id="site-rss" href="/rss.xml"\n' +\
             '             title="Syndication %s">/rss.xml</a>\n'%domain.domain_title + \
             '        </li>\n' + \
-            '        <li class="site-list">Generator: \n' + \
+            '        <li class="site-list">%s: \n'%trans[1][fl] + \
             '          <a id="tytogen" href="%s"\n'%tytogen +\
             '             type="application/rss+xml"\n' + \
             '             title="Website generated by Tyto - Littérateur">Tyto - Littérateur</a>\n' + \