diff --git a/architecture.md b/architecture.md
index 6382688..640cb97 100644
--- a/architecture.md
+++ b/architecture.md
@@ -2,15 +2,13 @@
 
 - Le [serveur](https://gitlab.os-k.eu/gem-graph-team/gem-graph-server) est la partie dont l'exécution est rythmée par le calcul du modèle. Il comporte:
 
-    - le scheduler
-
-    - coordonne le calcul du modèle en initiant et terminant les threads de calcul et le superviseur
+    - le scheduler qui coordonne le calcul du modèle en initiant et terminant les threads de calcul et le superviseur
 
     - les threads de calcul
 
-    - le superviseur
+    - le superviseur qui: 
 
-        -  maintient l'historique et effectue les mesures
+        - maintient l'historique et effectue les mesures
 
         - utilise des outils de détection et contrôle automatisables