diff --git a/include/fsm.h b/include/fsm.h
index 7a4eb80..1123396 100644
--- a/include/fsm.h
+++ b/include/fsm.h
@@ -62,3 +62,5 @@ void fsm_set_preferences_state (bool value);
 
 void *fsm_add_measure (char *measure_name);
 void *fsm_add_result (char *result_name);
+
+void fsm_debug (int choice, int value, char *string, int sub_automaton);
diff --git a/include/prefer.h b/include/prefer.h
index 6007459..c90f25e 100644
--- a/include/prefer.h
+++ b/include/prefer.h
@@ -38,5 +38,3 @@ const char get_button_icon_name (int n);
 void fsm_reset_all_situations_transparencies_at_value (int value); // provisoire...
 
 void *fsm_add_displayable (char *displayable_name);
-
-//void debug_printing (int choice, int value, int sub_automaton);
diff --git a/src/fsm/dispatch.c b/src/fsm/dispatch.c
index b4d7869..9d6d35d 100644
--- a/src/fsm/dispatch.c
+++ b/src/fsm/dispatch.c
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 #include "../../include/fsm.h"
 #include "../../include/prefer.h"
-#include "../../include/widget.h"
+//#include "../../include/widget.h"
 #include "../../include/fsm.h"
 
 
@@ -79,17 +79,15 @@ int  fsm_get_exec_edit () {return choice_EXEC_EDIT;}
 int  fsm_get_state_rules_data () {return choice_STATE_RULES_DATA;}
 
 
+
 /******************************************************************************/
 /*                          T R A N S I T I O N S                             */
 /******************************************************************************/
 
-static void debug_printing (int choice, int value, int sub_automaton);
-
-
 void fsm_set_exec_edit (int choice)
 {
   if (choice_EXEC_EDIT != choice) {
-    debug_printing (choice, 0, 0); // EXEC_EDIT is sub_automaton 0
+    fsm_debug (choice, 0, "", 0); // EXEC_EDIT is sub_automaton 0
     choice_EXEC_EDIT = choice;
   }
 }
@@ -97,7 +95,7 @@ void fsm_set_exec_edit (int choice)
 void fsm_set_state_rules_data (int choice)
 {
   if (choice_STATE_RULES_DATA != choice) {
-    debug_printing (choice, 0, 1); // STATE_RULES_DATA is sub_automaton 1
+    fsm_debug (choice, 0, "", 1); // STATE_RULES_DATA is sub_automaton 1
     choice_STATE_RULES_DATA = choice;
   }
 }
@@ -110,7 +108,7 @@ void fsm_set_state_rules_data (int choice)
 static char *tab_0 [] = { "EXEC", "EDIT" };
 static char *tab_1 [] = { "SYNTH", "STATE", "RULES", "DATA" };
 
-static void debug_printing (int choice, int value, int sub_automaton)
+void fsm_debug (int choice, int value, char *string, int sub_automaton)
 {
     switch (sub_automaton) { // sub_automaton 0 is EXEC_EDIT and
                              // sub_automaton 1 is STATE_RULES_DATA
@@ -126,10 +124,10 @@ static void debug_printing (int choice, int value, int sub_automaton)
            tab_0 [choice_EXEC_EDIT],
            tab_1 [choice]);
     break;
-    case (2) :  printf("FSM debug  <>  choice = %2d\n", choice); break;
+    case (2) :  printf("fsm  <>  %s\n", string); break;
     case (3) :  printf("FSM debug  <>  choice = %2d\n", choice); break;
 
-    default : printf("default in automaton.debug_printing()\n");
+    default : printf("default in fsm/dispatch.fsm_debug()\n");
     }
 }
 
diff --git a/src/fsm/measure.c b/src/fsm/measure.c
index 817bcdc..66ba10f 100644
--- a/src/fsm/measure.c
+++ b/src/fsm/measure.c
@@ -35,6 +35,20 @@
 #include "../../include/fsm.h"
 
 
+/******************************************************************************/
+/*                                                                            */
+/*            FFFFFFFFFFFF          SSSS            MM         MM             */
+/*            FF                  SS    SS          MMMM     MMMM             */
+/*            FF                  SS                MM MM   MM MM             */
+/*            FFFFFFF               SS              MM  MM MM  MM             */
+/*            FF                       SS           MM    MM   MM             */
+/*            FF                         SS         MM         MM             */
+/*            FF                 SS     SS          MM         MM             */
+/*            FF                   SSSSS            MM         MM             */
+/*                                                                            */
+/******************************************************************************/
+
+
 /******************************************************************************/
 /*            Each state of the finite state machine (fsm) must be            */
 /*              - saved at the end of a work session and                      */
@@ -88,8 +102,7 @@ static void *list_measures;
 
 void *fsm_add_measure (char *measure_name)
 {
-    printf("fsm_add_measure  %p   <<<   %s   (see fsm.c)\n", list_measures, measure_name);
-//    debug_printing (2, 0, 0);
+    fsm_debug (2, 0, measure_name, 2);
     return NULL;
 }