WIP: version stable avant la création des fonctions add / remove_an_arrow (North = - Z / South = + Z)

src/graphics/buffers.c

@@ -439,8 +439,8 @@ static void draw_a_central_star(GLuint *lines_origin, long n)
 #define WEST   1 // - x  cyan
 #define ZENITH 2 // + y  vert
 #define NADIR  3 // - y  magenta
-#define NORTH  4 // + z  bleu
-#define SOUTH  5 // - z  jaune
+#define SOUTH  4 // - z  jaune
+#define NORTH  5 // + z  bleu
 
 static void draw_some_arrows_demo (GLuint *lines_origin,
                               long s, long x, long y, long z,