diff --git a/include/automat.h b/include/automat.h
index 9a43ef0..7cd48ad 100644
--- a/include/automat.h
+++ b/include/automat.h
@@ -36,17 +36,17 @@
 /*                         S T A T E   M A C H I N E                          */
 /******************************************************************************/
 
-static enum choice_EXEC_EDIT          { EXEC, EDIT };             //  xor
-static enum choice_STATE_RULES_DATA   { STATE, RULES, DATA };     //  xor
-
-void set_EXEC_EDIT (int prescribed);
-void set_STATE_RULES_DATA (int prescribed);
-void set_OBJECTS_box_RESET_VALUE (int prescribed);
-void set_SITUATIONS_box_RESET_VALUE (int prescribed);
+enum choice_EXEC_EDIT          { EXEC, EDIT };             //  xor
+enum choice_STATE_RULES_DATA   { STATE, RULES, DATA };     //  xor
 
 int  get_EXEC_EDIT ();
 int  get_STATE_RULES_DATA ();
 int  get_OBJECTS_box_RESET_VALUE ();
 int  get_SITUATIONS_box_RESET_VALUE ();
 
+void set_EXEC_EDIT (int prescribed);
+void set_STATE_RULES_DATA (int prescribed);
+void set_OBJECTS_box_RESET_VALUE (int prescribed);
+void set_SITUATIONS_box_RESET_VALUE (int prescribed);
+
 
diff --git a/src/automat.c b/src/automat.c
index 7961600..7fce570 100644
--- a/src/automat.c
+++ b/src/automat.c
@@ -132,8 +132,10 @@ static void debug_printing (int prescribed, int sub_automaton) {
   }
 }
 
+
+
 /******************************************************************************/
 /*             N O N   E X C L U S I V E   S E L E C T I O N S                */
 /******************************************************************************/
 
-//                        c'est quoi ça, déjà ?
+//                                    ?
diff --git a/src/main.c b/src/main.c
index aca4e64..72fc76e 100644
--- a/src/main.c
+++ b/src/main.c
@@ -47,7 +47,6 @@
  *   pour qu'on puisse décider de les renommer
  *                                   (et comment classer et nommer les autres) ?
  *
- *
  * > Comment rendre "human-readable" des noms d'un langage "machine-readable" ?
  *
  *                           _________________
@@ -55,7 +54,7 @@
  * >>>  Nous avons à nous choisir des règles de renommage des fonctions
  *      qui soient conformes aux 'bonnes pratiques' du 'génie logiciel'
  *      ET soient les plus pertinentes possibles pour notre cas particulier.
- *                      (en cours, 2024-07-09  10h40)
+ *                      (interrompu le 2024-07-09 à 23h00)
  *
  *
  * >>>  Proposition : Toute fonction utilisée par un autre module doit
@@ -163,6 +162,13 @@
  * tels que chaque état de la fenêtre soit une combinaison unique
  * des états de ces sous-automates.
  *
+ * Exemple, muni des deux 'sous-automates' :
+ * >      { EXEC, EDIT };             //  xor
+ * >      { STATE, RULES, DATA };     //  xor
+ * la 'state machine' peut se trouver dans 2 x 3 = 6 états.
+ * (voir automat.h  lignes 39-40)
+ *
+ *
  * Les grandes fonctions du client seront lancées par cette state machine :
  * - édition automatique (optimisation) de l'arbre des conditions
  * - tests sur un mini-serveur local
@@ -210,10 +216,11 @@
  * (déplacer systématiquement les enum, struct, size_t, etc. vers les include ?)
  *
  *
+ *
  *******************************************************************************
  *          L I S T E   D E S   F O N C T I O N S   A P P E L É E S            *
  * *****************************************************************************
- *                       (en cours, 2024-07-09  10h40)
+ *                       (interrompu le 2024-07-09 à 23h00)
  *
  * main                 1
  * callbacks           18
@@ -244,7 +251,7 @@
  * TOTAL               86
  *
  * Tous les fonctions appelées par les fonctions callback() sont dans 'widgets.h'
- * SAUF celles qui concernent la 'state machine', dans 'automat.h', qui sont :
+ * SAUF les 8 suivantes qui concernent la 'state machine' et qui sont dans 'automat.h' :
 
  * set_EXEC_EDIT()                      get_EXEC_EDIT()
  * set_STATE_RULES_DATA()               get_STATE_RULES_DATA()
@@ -273,35 +280,55 @@
  *******************************************************************************
  *          L I S T E   D E S   A P P E L S   D E   F O N C T I O N S          *
  * *****************************************************************************
- *                       (en cours, 2024-07-09  10h40)
+ *                grep -r "set_EXEC_EDIT" | wc  >  5 lignes
+ *                 mais il n'y a que 2 appels des fonctions
  *
- *     -  QUOI  -              -  COMBIEN  -  D'OÙ  -
+ *               NB  vérifier que tous les accès aux variables
+ *       passent systématiquement par les get / set. (en utilisant 'static')
  *
- * get / set _EXEC_EDIT                 3     callbacks ( 1 get + 2 set )
- *                                      1     widget / state
  *
- * get / set _STATE_RULES_DATA          4     callbacks ( 1 get + 3 set )
  *
- * get / set _OBJECTS_box_RESET_VALUE   1     callbacks ( 1 set )
+ *     -  QUOI  -                 -  COMBIEN  -   D'OÙ  -
+ *
+ *
+ * on_windows_activation                1         main
+ *
+ *
+ * get_EXEC_EDIT                        1         callbacks
+ *                                      1         widget / state
+ *
+ * set_EXEC_EDIT                        2         callbacks
+ *
+ * get_STATE_RULES_DATA                 1         callbacks
+ *
+ * set_STATE_RULES_DATA                 3         callbacks
+ *
+ * get_OBJECTS_box_RESET_VALUE          1         automat
+ *
+ * set_OBJECTS_box_RESET_VALUE          1         callbacks
+ *
+ * get_SITUATIONS_box_RESET_VALUE       1         automat
+ *
+ * set_SITUATIONS_box_RESET_VALUE       1         callbacks
+ *
+ *.....
  *
  *
  *
  *
- *                    interrompu  2024-07-09  15h07
+ *                       (interrompu le 2024-07-09 à 23h00)
  *
  *
- *  Ce décompte est difficile en l'état actuel car il faut vérifier que tous
- *    les accès aux variables passent systématiquement par les get / set.
- *          (vérifier que toutes ces variables sont bien 'static')
- *
- *  ex :  grep -r "_EXEC_EDIT" | wc  >  29 lignes
- *        mais il n'y a que 4 appels des fonctions get ou set _EXEC_EDIT
  *
  *
  *
  *
  *       Faut-il déplacer systématiquement les enum, struct, size_t, etc.
  *                          vers les include ?
+ *
+ *
+ *
+ *
  */