/******************************************************************************/
/*                                                                            */
/*                     E coli by David S. Goodsell (2009)                     */
/*                                   ---                                      */
/*               Let this freeze frame guide us towards the model             */
/*                  that alone can account for the phenomenon !               */
/*                                                                            */
/******************************************************************************/

/*------------------------------------------------------------------------------
 * Dans : [space_page - mode run] doivent être visibles :
 *
 * -(1)  les commandes de mouvement
 *                 (run/stop, slow down/speed up, step by step, do/undo/redo)
 *    + le buffer [elapsed time] qui montre le temps de simulation écoulé
 *
 * -(2)  les commandes qui modifient l'orientation (X,Y,Z) de l'espace,
 *                              + le zoom, la perspective
 *
 * -(3)  les commandes qui modifient les apparences des objets
 *                                             + des situations d'intérêt
 *                                (+/- transparents, colorés, etc.)
 *
 * -(4)  les commandes qui modifient les apparences des grilles et des flèches
 *
 * -(0)  aucune commande ne doit permettre l'édition de l'espace
 *
 * -----------------------------------------------------------------------------
 * Dans : [space_page - mode edit] :
 *
 * -(0)  les commandes de mouvement ainsi que le buffer [elapsed time]
 *                     NE doivent PAS être accessibles / visibles
 *
 * -(1)  les commandes qui modifient l'orientation (X,Y,Z) de l'espace global,
 *                     et qui donnent accès à la partie de cet espace à éditer
 *                     (zoom, perspective, distances oeil-écran, écran-matrice)
 *                     deviennent prioritaires, suivies par :
 *
 * -(2)  les commandes qui modifient les apparences des objets
 *                                                + des situations d'intérêt
 *                                (+/- transparents, colorés, etc.)
 *
 * -(3)  les commandes qui modifient les apparences des grilles et des flèches
 *
 * -(4)  les commandes d'édition locales (drag and drop une flèche)
 *                                       ("faire de la place" pour insérer)
 *                                       (sélectionner pour déplacer ou enlever...)
 *       NB ces commandes doivent être graphiques et/ou accessibles en ligne
 *
 * -(5)  les commandes d'édition globales
 *                    (ex: introduire aléatoirement (n) objets dans l'espace)
 *                    (ou retirer, transformer ...)
 *
 * -----------------------------------------------------------------------------
 *
 * Tous ces widgets doivent être organisées de façon aussi ergonomique que possible.
 * i.e : chaque utilisateur devrait disposer de "préférences"
 *       et avoir la possiblité de faire des choix ergonomiques.
*/