diff --git a/service-pad.gsl b/service-pad.gsl
index 16bb3d0..e16c5d3 100644
--- a/service-pad.gsl
+++ b/service-pad.gsl
@@ -9,8 +9,8 @@ date: 2022-04-25
 link: Chalec : https://www.chalec.org/ : Le site web du Chalec
 link: Libre en communs : https://www.a-lec.org/ : Le site web de Libre en communs
 link: collectif CHATONS : https://www.chatons.org/ : Le site web du collectif CHATONS
-link: etherpad : https://etherpad.org/ : Le site web d'Etherpad
-link: documentation technique : https://git.a-lec.org/a-lec/commissions/chalec/pad : Documentation technique
+# link: etherpad : https://etherpad.org/ : Le site web d'Etherpad
+# link: documentation technique : https://git.a-lec.org/a-lec/commissions/chalec/pad : Documentation technique
 
 image: 1 : pad.chalec.org.svg : Logo service Audio
 image: 2 : pad.chalec.org-demo.gif : L'interface etherpad-lite