diff --git a/service-audio.stl b/service-audio.stl
index bf8880c..fb588ce 100644
--- a/service-audio.stl
+++ b/service-audio.stl
@@ -7,8 +7,6 @@ date: 2022-04-13
 -----
 
 link: Chalec : https://www.chalec.org/ : Le site web du Chalec
-#link: Libre en communs : https://www.a-lec.org/ : Le site web de Libre en communs
-#link: collectif CHATONS : https://www.chatons.org/ : Le site web du collectif CHATONS
 link: Mumble : https://www.mumble.info/ : Le site web de Mumble
 link: Debian Stable Mumble : https://tracker.debian.org/pkg/mumble : La page web du paquet Debian de Mumble
 link: documentation technique : https://git.a-lec.org/a-lec/commissions/chalec/audio : Documentation technique
diff --git a/service-pad.stl b/service-pad.stl
index 9ebe045..d045354 100644
--- a/service-pad.stl
+++ b/service-pad.stl
@@ -7,8 +7,6 @@ date: 2022-05-16
 -----
 
 link: Chalec : https://www.chalec.org/ : Le site web du Chalec
-#link: Libre en Communs : https://www.a-lec.org/ : Site web de Libre en Communs
-#link: collectif CHATONS : https://www.chatons.org/ : Site web du collectif CHATONS
 link: Etherpad : https://etherpad.org/ : Site web d'Etherpad
 link: Pad : https://pad.chalec.org/ : Pad Chalec
 link: contacter par courriel le responsable du service Pad : mailto:contact+pad@chalec.org : Courriel responsable service Pad