diff --git a/service-xmpp.gsl b/service-xmpp.gsl
index 09721f5..c2113a3 100644
--- a/service-xmpp.gsl
+++ b/service-xmpp.gsl
@@ -6,8 +6,8 @@ author: neox
 tags: Logiciels Libres,Services,CHATONS,Libre en communs,a-lec, im, messagerie, instantanée, XMPP
 date: 2022-08-06
 
-link: ejabberd : https://www.ejabberd.im/ : ejabberd
-link: biboumi : https://biboumi.louiz.org/ : biboumi
+#link: ejabberd : https://www.ejabberd.im/ : ejabberd
+#link: biboumi : https://biboumi.louiz.org/ : biboumi
 link: documentation technique : https://git.a-lec.org/a-lec/commissions/chalec/xmpp : Documentation technique
 link: contact+xmpp@chalec.org : mailto:contact+xmpp@chalec.org : Adresse courriel de contact
 
@@ -47,5 +47,5 @@ Notre _documentation technique du service est librement accessible.
 
 #2 Contact
 (
-Pour toute question ou demande, envoyer un courriel à _contact+XMPP@chalec.org.
+Pour toute question ou demande, envoyer un courriel à _contact+xmpp@chalec.org.
 )