diff --git a/cgu.gsl b/cgu.gsl
index b8568d7..ddb0915 100644
--- a/cgu.gsl
+++ b/cgu.gsl
@@ -7,7 +7,7 @@ tags: Logiciels Libres,Services,CHATONS,CGU,Chalec
 date: 2022-04-14
 
 link: JOAFE : https://www.journal-officiel.gouv.fr/pages/associations-detail-annonce/?q.id=id:202100241685
-link: https://www.chalec.org/cgu.html : https://www.chalec.org/cgu.html : Conditions Generales d'Utilisation (CGU) Chalec 
+link: https:////www.chalec.org//cgu.html : https://www.chalec.org/cgu.html : Conditions Generales d'Utilisation (CGU) Chalec 
 
 #1 Conditions Générales d'Utilisation (CGU)
 
@@ -17,7 +17,7 @@ Les présentes Conditions Générales d'Utilisation décrivent les termes et
 conditions applicables aux services proposés sous le nom de domaine chalec.org
 et tous ses sous-domaines, nommés ci-après le « Service ».
 Les présentes Conditions Générales d'Utilisation sont accessibles en dernière
-version sur le site web Chalec à l'adresse suivante : _https://www.chalec.org/cgu.html .
+version sur le site web Chalec à l'adresse suivante : _https:////www.chalec.org//cgu.html .
 )
 (
 La personne qui interagit avec le Service est désignée ci-après l'« Utilisateur »,