diff --git a/index.gsl b/index.gsl
index df188ba..b4fd2a4 100644
--- a/index.gsl
+++ b/index.gsl
@@ -41,8 +41,16 @@ de mettre ces services à disposition gratuitement.
 
 #1 Comment ?
 (
-Chalec est un projet porté par _Libre en Communs et ses membres, 
-et c'est sur l'infrastructure de cette association que les services de Chalec
+Chalec est un projet porté par _Libre en Communs et ses membres, basé uniquement sur des logiciels libres et des formats ouverts dans le respect de la _charte CHATONS.
+)
+
+(
+Chalec est candidat au _collectif CHATONS en juin 2022
+_image:4:l:100:65
+)
+
+()
+C'est sur l'infrastructure de _Libre en Communs que les services de Chalec
 sont opérés. Cette infrastructure a plusieurs avantages: en effet, cette 
 infrastructure est constituée de matériel appartenant à Libre en Communs ou à
 ses adhérents, et est maintenue exclusivement par la Commission Infrastructure 
@@ -52,10 +60,7 @@ _système d'exploitation. Enfin, le raccordement au réseau internet est effectu
 via l'opérateur associatif et éthique _FDN.
 )
 
-(
-Chalec est candidat au _collectif CHATONS en juin 2022 et en respecte la _charte
-_image:4:l:100:65
-)
+
 
 #1 Les services Chalec
 (