diff --git a/images/pad.chalec.org.svg b/images/pad.chalec.org.svg
deleted file mode 100644
index feebe7b..0000000
--- a/images/pad.chalec.org.svg
+++ /dev/null
@@ -1,212 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   version="1.1"
-   width="1185"
-   height="1185"
-   id="svg2987"
-   sodipodi:docname="pad.chalec.org.svg"
-   inkscape:version="1.1.1 (3bf5ae0d25, 2021-09-20)"
-   inkscape:export-filename="/home/websites/etherpad-lite/src/static/favicon.ico.png"
-   inkscape:export-xdpi="96"
-   inkscape:export-ydpi="96"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
-  <sodipodi:namedview
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1"
-     objecttolerance="10"
-     gridtolerance="10"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:pageopacity="0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:window-width="1920"
-     inkscape:window-height="1011"
-     id="namedview21"
-     showgrid="false"
-     inkscape:zoom="0.40734883"
-     inkscape:cx="624.77165"
-     inkscape:cy="481.16009"
-     inkscape:window-x="0"
-     inkscape:window-y="0"
-     inkscape:window-maximized="1"
-     inkscape:current-layer="layer1-3"
-     inkscape:snap-object-midpoints="true"
-     inkscape:document-rotation="0"
-     inkscape:pagecheckerboard="0" />
-  <defs
-     id="defs2989">
-    <inkscape:path-effect
-       effect="spiro"
-       id="path-effect1420"
-       is_visible="true"
-       lpeversion="1" />
-    <inkscape:path-effect
-       effect="spiro"
-       id="path-effect1428"
-       is_visible="true"
-       lpeversion="1" />
-    <inkscape:path-effect
-       effect="spiro"
-       id="path-effect1456"
-       is_visible="true"
-       lpeversion="1" />
-    <inkscape:path-effect
-       effect="spiro"
-       id="path-effect1602"
-       is_visible="true"
-       lpeversion="1" />
-  </defs>
-  <metadata
-     id="metadata2992">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:description>source : https://git.a-lec.org/a-lec/commissions/chalec/identite-visuelle
-licence : CC-BY-SA
-author : Cpm
-
-Derived from:
-- source : https://raw.githubusercontent.com/ether/etherpad-lite/develop/src/etherpad_icon.svg
-- licence : Apache
-- source licence : https://github.com/ether/etherpad-lite/blob/develop/LICENSE</dc:description>
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <g
-     transform="translate(0,-1036.3618)"
-     id="layer1">
-    <g
-       id="layer1-3"
-       transform="translate(16.860288,-0.33232922)">
-      <rect
-         style="fill:#b11111;fill-rule:evenodd;stroke:#ecb41a;stroke-opacity:0;fill-opacity:1"
-         id="rect1259"
-         width="938.6582"
-         height="312.89175"
-         x="106.5314"
-         y="1108.1425" />
-      <g
-         id="g1134"
-         transform="matrix(1.0434442,0,0,1.0434442,122.00366,-26.62466)">
-        <path
-           style="fill:#00bdff;fill-opacity:1;stroke:#00bdff;stroke-width:46.9279;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:3.6;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
-           id="path3806-2-6"
-           d="m 222.42784,1254.3795 c 392.9696,0 428.10938,0 428.10938,0 l -1.64196,-61.9598 -216.02286,-1.2418 -216.0228,-1.2418 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:#b1b1b1;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:68.9899"
-           id="path3770-7-0-9-5"
-           d="m 734.81923,2137.0357 v -149.9356 h 149.92951 v 149.9356 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:#b1b1b1;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:68.9899"
-           id="path3770-7-0-6"
-           d="M -14.828066,2137.0357 V 1987.1001 H 135.10145 v 149.9356 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:none;stroke:#aeaeae;stroke-width:37.4824;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:3.6;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
-           id="path3775-0-9"
-           d="M 60.136656,1387.3851 210.06617,1312.4207 V 1165.8104"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:none;stroke:#aeaeae;stroke-width:37.4824;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:3.6;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
-           id="path3777-6-3"
-           d="m 809.78402,1387.3851 -149.92937,-74.9644 0.44843,-143.7266"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:#00bdff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:68.9899"
-           id="path3019-7"
-           d="m -14.828066,1387.3851 c 1.004493,265.1418 -1.334263,426.2193 0,524.7575 2.084184,153.8474 0,149.9288 0,149.9288 81.779816,0 81.779816,0 81.779816,74.9643 H 802.969 c 0,-74.9643 0,-74.9643 81.77974,-74.9643 0,-224.907 0,-449.8001 0,-674.6863 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:#00bdff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:68.9899"
-           id="path3770-45"
-           d="m -14.828066,1462.3494 v -299.8575 h 74.964722 v 299.8575 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:#00bdff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:68.9899"
-           id="path3770-1-2"
-           d="m 809.78402,1462.3494 v -299.8575 h 74.96472 v 299.8575 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:#b1b1b1;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:68.9899"
-           id="path3770-7-5"
-           d="m -14.828066,1162.4919 v -74.9712 h 74.964722 v 74.9712 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:#b1b1b1;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:68.9899"
-           id="path3770-4-4"
-           d="m 809.78402,1162.4919 v -74.9712 h 74.96472 v 74.9712 z"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-        <path
-           style="fill:none;stroke:#00bdff;stroke-width:37.4824;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:3.6;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
-           id="path3767-1-7"
-           d="m 241.69229,1183.5752 c 180.4813,-177.7247 218.35275,-164.1682 386.53692,1.2419"
-           inkscape:connector-curvature="0" />
-      </g>
-      <g
-         id="g56097"
-         style="display:inline"
-         transform="matrix(1.9146402,-0.23689135,0.18969284,1.6229143,-200.88569,1041.7197)">
-        <g
-           id="g56123"
-           transform="rotate(-10.731589,558.17726,652.60701)">
-          <path
-             style="display:inline;fill:#ecb41a;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.866661;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;paint-order:stroke fill markers"
-             d="m 381.88881,697.41163 c -53.01757,-15.59772 -95.16793,-49.85402 -120.20225,-97.69022 -30.7047,-58.67136 -29.04604,-129.05355 4.39547,-186.51294 l 3.69243,-6.34436 0.48936,9.88189 c 3.71831,75.08316 38.2848,149.5399 93.81066,202.06981 24.36817,23.053 55.66891,43.5652 87.79127,57.5313 10.74498,4.6719 30.12802,11.67872 34.19445,12.36132 l 2.78234,0.4672 -4.90194,3.1766 c -13.76642,8.9219 -33.05162,13.853 -51.80735,13.2474 -10.23954,-0.3303 -40.04997,-5.1879 -50.24446,-8.1875 z"
-             id="path1522" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:#ecb41a;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.866661;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;paint-order:stroke fill markers"
-             d="m 373.68888,723.00513 c -28.15114,0.2668 -52.56903,-7.4144 -74.35377,-23.3842 -19.15861,-14.0447 -32.93497,-32.30022 -41.68504,-55.23832 -2.38049,-6.2403 -8.15933,-34.5338 -6.87321,-33.6515 0.37914,0.2601 2.64162,4.234 5.02773,8.8309 27.83232,53.6205 83.14799,89.31252 144.06104,92.95452 5.83237,0.3483 12.3947,0.6948 14.58295,0.7696 l 3.9786,0.1384 -5.92694,3.1837 c -8.11406,4.3585 -30.39627,6.3198 -38.81136,6.3989 z"
-             id="path1524"
-             sodipodi:nodetypes="sssscsscss" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:#ecb41a;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:2.81201;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;paint-order:stroke fill markers"
-             d="m 503.48372,668.84881 c -41.72229,-42.3534 -62.18653,-90.60798 -59.87224,-141.1789 0.48991,-10.70532 6.56578,-38.16752 10.59717,-47.89796 8.19639,-19.78336 21.48376,-40.61548 34.24648,-53.69209 l 3.99306,-4.09122 -3.36265,17.1882 c -3.99343,20.41233 -5.42216,30.71717 -6.87598,49.59267 -4.56418,59.25965 4.96237,121.0469 27.63271,179.2198 1.95542,5.0174 3.63837,9.3578 3.73995,9.6453 0.58489,1.655 -2.20285,-0.7705 -10.0985,-8.7858 z"
-             id="path1698" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:none;stroke:none;stroke-width:0.738207px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
-             d="m 253.27104,423.42067 c -17.1546,38.76409 -21.25648,83.17013 -11.493,124.4207 9.76348,41.25057 33.33572,79.10651 66.04674,106.06804 38.96691,32.11785 90.70672,48.27941 141.0267,44.05142"
-             id="path1418"
-             inkscape:path-effect="#path-effect1420"
-             inkscape:original-d="m 253.27104,423.42067 c 18.18534,76.8304 36.36986,153.66005 54.55374,230.48874 18.1838,76.82892 94.01854,29.36802 141.0267,44.05142" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:none;stroke:none;stroke-width:0.738207px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
-             d="m 448.85148,697.96083 c 12.6976,0.10476 25.41105,-2.41041 37.11226,-7.3421 10.64763,-4.48764 20.45131,-10.96844 28.75183,-19.00662"
-             id="path1426"
-             inkscape:path-effect="#path-effect1428"
-             inkscape:original-d="m 448.85148,697.96083 c 12.3715,-2.4468 24.74222,-4.8939 37.11226,-7.3421 12.37004,-2.448 19.16863,-12.67072 28.75183,-19.00662" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:none;stroke:none;stroke-width:0.738207px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
-             d="m 253.27104,423.42067 c 13.26962,77.0358 57.84254,148.20932 121.35586,193.77964 41.1357,29.51455 89.81561,48.4223 140.08867,54.4118"
-             id="path1454"
-             inkscape:path-effect="#path-effect1456"
-             inkscape:original-d="m 253.27104,423.42067 c 40.45269,64.59394 80.90461,129.18718 121.35586,193.77964 40.45117,64.5921 93.39316,36.2751 140.08867,54.4118" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:none;stroke:none;stroke-width:0.738207px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:1"
-             d="m 231.92393,708.29993 c -6.92453,-14.92134 -10.74032,-31.27683 -11.13368,-47.72192 -0.20594,-8.6096 0.517,-17.24111 2.15223,-25.6965"
-             id="path1600"
-             inkscape:path-effect="#path-effect1602"
-             inkscape:original-d="m 231.92393,708.29993 c -3.26724,-15.5307 -7.42173,-31.81402 -11.13368,-47.72192 -3.71199,-15.9083 1.43555,-17.1303 2.15223,-25.6965" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:#ecb41a;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:0.866661;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;paint-order:stroke fill markers"
-             d="m 494.11461,680.93201 c -39.30909,-9.9465 -74.84926,-28.8807 -102.76082,-54.745 -29.05521,-26.9242 -51.68123,-62.98408 -64.05404,-102.08508 -24.46192,-77.30575 -9.72018,-165.71399 39.57184,-237.31685 6.45613,-9.37836 18.83582,-25.04299 19.27654,-24.39154 0.15412,0.22756 -0.86708,3.88047 -2.26918,8.11736 -4.02878,12.17453 -12.25345,50.43971 -14.08669,65.53825 -5.55391,45.74327 -3.73849,88.19465 5.64918,132.09741 16.92605,79.15728 59.95832,152.69485 121.84397,208.21825 9.16273,8.22102 9.47703,7.76822 -3.1708,4.5672 z"
-             id="path1520" />
-          <path
-             style="display:inline;fill:none;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke:none;stroke-width:3.27041;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;paint-order:stroke fill markers"
-             d="m 505.70258,648.84884 c -50.29272,-45.45202 -81.1768,-104.20075 -90.35757,-171.881 -1.94344,-14.32719 -2.22652,-52.32014 -0.49368,-66.2651 3.52303,-28.35192 11.77665,-59.4047 21.27254,-80.03438 l 2.97105,-6.45441 0.60661,23.66607 c 0.72051,28.10524 1.65724,42.14271 4.50821,67.55595 8.95069,79.78515 32.22281,159.29876 67.50303,230.63687 3.04306,6.15308 5.66709,11.47803 5.83115,11.83306 0.94509,2.04477 -2.32375,-0.45556 -11.84134,-9.05706 z"
-             id="path1696" />
-        </g>
-      </g>
-    </g>
-  </g>
-</svg>
diff --git a/images/service-pad-logo.png b/images/service-pad-logo.png
new file mode 100644
index 0000000..a8c0216
Binary files /dev/null and b/images/service-pad-logo.png differ
diff --git a/service-pad.gsl b/service-pad.gsl
index 1188883..c54c971 100644
--- a/service-pad.gsl
+++ b/service-pad.gsl
@@ -4,19 +4,21 @@ slug: service-pad
 info:  Pad, un service de bloc-note collaboratif
 author: croax
 tags: Logiciels Libres,Services,CHATONS,Libre en communs,a-lec,pad,etherpad,etherpad-lite
-date: 25-04-2022
+date: 16-05-2022
 
 link: Chalec : https://www.chalec.org/ : Le site web du Chalec
-link: Libre en communs : https://www.a-lec.org/ : Le site web de Libre en communs
-link: collectif CHATONS : https://www.chatons.org/ : Le site web du collectif CHATONS
+link: CGU Chalec : https://www.chalec.org/cgu : CGU de Chalec
+link: Libre en communs : https://www.a-lec.org/ : Site web de Libre en Communs
+link: Collectif CHATONS : https://www.chatons.org/ : Site web du collectif CHATONS
+link: Etherpad : https://etherpad.org/ : Site web d'Etherpad
 
 
-image: 1 : pad.chalec.org.svg : Logo service Audio
-image: 2 : pad.chalec.org-demo.gif : L'interface etherpad-lite
+image: favicon : service-pad-logo.png : Logo service Audio
+image: demo etherpad : pad.chalec.org-demo.gif : L'interface etherpad-lite
 
 #1 Service Pad – pad.chalec.org
 (
-_image:1
+_image:favicon
 )
 (
 Le service de bloc-note collaboratif de _Chalec, le chaton de _Libre en communs, candidat au _collectif CHATONS.
@@ -25,7 +27,22 @@ Le service de bloc-note collaboratif de _Chalec, le chaton de _Libre en communs,
 Basé sur le logiciel libre _Etherpad.
 )
 (
-_image:2
+_image:demo etherpad
 )
 
+#1 Aide à l'utilisation
+(
+Quelques conseils : 
+= conservez pour vous-même l'adresse (URL) de ce pad et communiquez-la à vos collaborateurs. Le contenu est synchronisé entre participants ;
+= attention, tout est public ! Mais sans adresse (URL) point d'accès. Ne la partagez pas avec n'importe qui ;
+= choisissez un pseudonyme et une couleur (bouton en haut à droite) afin que les participants puissent identifier l'utilisateur faisant les modifications.
 
+Politique de conservation et de suppression des données : 
+= effacement à J+6 mois : votre pad est susceptible d'être effacé six mois après la date de dernière modification (utiliser les fonctions d'export si nécessaire) ;
+= nous ne traitons pas de demandes de suppression autres que pour des motifs règlementés par la loi française. En effet, nous ne pouvons assurément pas vous identifier comme le propriétaire d'un pad.
+)
+
+#1 Conditions Generales d'Utilisation (CGU) : 
+(
+En utilisant ce service, vous acceptez tacitement les Conditions Générales d'Utilisation (CGU) des services Chalec _CGU Chalec qui régissent formellement ce service et priment sur toutes autres explications fournies sur cette page.
+)