diff --git a/service-pad.gsl b/service-pad.gsl
index 74916a9..e00b4bb 100644
--- a/service-pad.gsl
+++ b/service-pad.gsl
@@ -63,6 +63,6 @@ Vous pouvez trouvez la documentation technique relative au service tel que mis e
 #2 Contact
 (
 Vous pouvez :
-= _contacter par courriel le responsable du service Pad
-= _contacter par XMPP l'équipe Chalec
+= _contacter par courriel le responsable du service Pad ;
+= _contacter par XMPP l'équipe Chalec.
 )