diff --git a/service-toot.gsl b/service-toot.gsl
index 55b1f67..0286a43 100644
--- a/service-toot.gsl
+++ b/service-toot.gsl
@@ -14,8 +14,8 @@ link: Chalec : https://www.chalec.org : Chaton de l'association Libre en Communs
 link: chaton : https://www.chatons.org/ : Collectif des Hébergeurs Alternatifs, Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires
 link: Pleroma : https://pleroma.social/ : Logiciel libre de micro-blogging
 link: Libre en Communs : https://a-lec.org : Association Libre en Communs
-link: Les mentions légales : https://www.chalec.org/mentions-legales.html : Hébergement, prestataires, contacts
-link: Les conditions générales d'utilisations : https://www.chalec.org/cgu.html : CGU
+link: les mentions légales : https://www.chalec.org/mentions-legales.html : Hébergement, prestataires, contacts
+link: les conditions générales d'utilisations : https://www.chalec.org/cgu.html : CGU
 link: documentation technique : https://git.a-lec.org/a-lec/commissions/chalec/toot : Installation et informations techniques
 link: Soapbox : https://soapbox.pub/ : Site officiel du logiciel
 link: contact+toot@chalec.org : mailto:contact+toot@chalec.org : Courriel dédié au service Toot Chalec
@@ -44,7 +44,7 @@ la course au nombre de "followers" n'est pas une priorité.
 |
 Chacun de vos messages peut contenir sur _toot.chalec.org •600 caractères•
 et la limite pour la réception des messages de ceux que vous suivez est
-ficée à 1000 caractères. Vous pouvez également éditer vos POUETS ou même
+ficée à 1000 caractères. Vous pouvez également éditer vos pouets ou même
 les supprimer.
 |
 L'interface choisie est très conviviale grâce à l'utilisation de _Soapbox.
@@ -53,8 +53,8 @@ L'interface choisie est très conviviale grâce à l'utilisation de _Soapbox.
 (
 Avant de vous lancer, vous devez lire :
 <<
-= _Les conditions générales d'utilisations
-= _Les mentions légales
+= _les conditions générales d'utilisations ;
+= _les mentions légales.
 >>
 )